Diccionari català-anglès: «acte normatiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «acte normatiu»

català → anglès (1 resultat)

acte normatiu m 

dret 
  1. enactment | legislative instrument
Exemples d’ús (fonts externes)
The announcement of a normative act in the official gazette is obligatory L’anunci d’un acte normatiu al butlletí oficial és obligatori
Font: AINA
’The Code’ is only the title of a specific normative act El ’Codi’ és només el títol d’un acte normatiu concret
Font: AINA
The entry into force of a normative act is usually preceded by a so-called ""European Council"". L’entrada en vigor d’un acte normatiu sol anar precedida d’un ’Consell Europeu’.
Font: AINA
Unfortunately in this case too a general political reservation blocked a legislative act affecting the fundamental interests of both the Union and a number of third countries. Per desgràcia, també en aquest cas una reserva política de caràcter general va bloquejar un acte normatiu que afecta els interessos fonamentals tant de la Unió com d’alguns tercers països.
Font: Europarl
Every normative act issued by the National Government took effect only after it was countersigned by the appropriate minister Tot acte normatiu emès per l’AGE només entrava en vigor després de ser ratificat pel ministre corresponent
Font: AINA
The Foreign Tax Credits Regulation Act (under the Income Tax Act 1995), in force since 20 July 1996, allows a foreign tax credit to be applied to income of a resident of Mauritius. L’Acte Normatiu de Crèdits impositius estrangers (en el marc de l’Acte d’impostos sobre ingrés del 1995), en vigor des del 20 de juliol del 1996, permet aplicar un crèdit impositiu estranger a ingressos d’un resident de Maurici.
Font: AINA
The normative framework for evaluating and certifying El marc normatiu d’avaluació i certificació
Font: MaCoCu
– Assessing normative impact by gender – L’avaluació d’impacte normatiu per raó de gènere
Font: MaCoCu
Exercises associated with the topics of the regulatory framework Exercicis associats als temes del marc normatiu
Font: MaCoCu
Legislative framework of the criminal responsibility of minors Marc normatiu de la responsabilitat penal dels menors
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0